发布：深圳德佳影视设备技术有限公司
（CinemaCon，拉斯维加斯 – 2013年4月17日） - Technicolor （特艺，巴黎泛欧证券交易所：TCH）今日宣布和亚洲领先的全球数字影院解决方案提供商环球数码创意科技有限公司（以下简称“GDC Tech”） 达成战略联盟协议。
特艺和GDC Tech的联盟将简化亚洲的发行过程，让客户受益于高品质硬盘拷贝服务的同时，免去跨国运输费用或管理多个供应商的复杂工作。
“这一战略联盟意味着特艺与GDC Tech能为工作室客户提供境内单点联系，包括硬盘拷贝、发行和密钥支持服务，前期将以香港、日本和新加坡等地为开端提供服务，并计划在未来扩大服务覆盖区域。”Claude Gagnon，特艺的全球创意服务主席评价说：“作为亚洲最大的数字影院服务器供应商，GDC Tech是我们理想的合作伙伴，能帮助我们为境内的内容所有者和发行商提供最全面的数字电影服务。 此协议能够保证我们的客户可以依然享受特艺一直以来的高标准服务及操作设施。”
GDC Tech 创始人兼首席执行官张万能博士补充道： “特艺和GDC Tech在为影院产业的服务及解决方案交付方面都长期享有盛誉，我们很高兴能在这一领域与之达成合作意向。 两家公司竭诚合作，使用GDC Tech数字影院的知识技术和先进设施，结合特艺享有盛誉的技术以及遍布全球的发行网络，该联盟为工作室客户提供全面、优质、以价值为导向的拷贝及发行履行服务。 此举是GDC Tech不懈努力的最新印证，我们将继续服务亚洲客户，为客户传递价值。
特艺提供整套的服务，包括本地化、数字电影内容母版制作及发行。 该公司利用包括实体和电子形式的媒介，通过多重发行平台为其客户实现全球范围的内容传输，同时提供密钥管理，以确保将内容安全可靠的传送至各影院屏幕。 特艺一直积极自我开拓，同时寻找机会与各地市场的发行服务提供领导者合作，以期扩大其数字电影发行足迹。特艺将继续使用其在曼谷的设施，进行35mm处理、后期制作和数字影院服务。
GDC Tech是世界领先的数字影院解决方案提供商，主导了亚洲地区的市场份额。 它在香港、深圳和新加坡为客户提供数字电影后期制作服务，包括电影、替代内容、宣传片和广告提供DCP母版制作、本地化及发行服务。 此外，GDC Tech在亚洲与包括中国、日本、韩国、新加坡、台湾和香港地区在内的所有主要发行商及放映商建立并保持着良好的关系。